2009

Ó Dónaill, Caoimhín (2009) Teagasc Ríomhchuidithe Teangacha: An Cur Chuige in Ollscoil Uladh. In: Ó Theagasc Teanga go Sealbhú Teanga: Múineadh agus Foghlaim na Gaeilge ar an Tríú Leibhéal. Cois Life Teoranta, Dublin, pp. 122-138. ISBN 978-1-901176-93-3 [Book section]

2006

Ó Dónaill, Caoimhín and Mac Coinnigh, Marcas (2006) The use of CALL in Irish language teaching: The way forward? Computer Assisted Language Learning, 19 (4/5). pp. 287-300. [Journal article]

2005

Ó Dónaill, Caoimhín (2005) Gnéithe de Structúr agus de Chumadh Talland Étair. Taighde agus Teagasc, 5 . pp. 40-52. [Journal article]

Ó Dónaill, Caoimhín (2005) Talland Étair: A Critical Edition with Introduction, Translation, Textual Notes, Bibliography and Vocabulary. Department of Old and Middle Irish, National University of Ireland, Maynooth.. 190 pp ISBN 0 901519 41 3 [Book (authored)]